Un contorno natalizio: i cardi nel tegame
Come promesso, ecco l’abbinamento perfetto per il cappone in umido: i cardi, o gobbi. Adesso si trovano facilmente in ogni supermercato – sì, anche nel mio che non è il massimo della varietà – ma in passato in ogni orto dalla fine dell’estate di cominciavano a preparare i gobbi. Si ‘zappettava’ tutto intorno alla pianta di carciofo, togliendo quasi tutti i ‘butti’, cioè i nuovi gambi più teneri che nascevano. Questi potevano ovviamente essere cucinati, dal momento che erano teneri deliziosi, magari in una frittatina veloce o uno sformato.
I gobbi rimasti in terra venivano avvolti in carta gialla spessa, tipo quella da macellaio, legati bene con uno spago e fatti crescere al buio, così che ingrossavano ma rimanevano bianchi. In inverno arrivava quindi il momento di mangiare i cardi!
Con nonna abbiamo ricontrollato tutte le ricette presentate da Pellegrino Artusi, alla ricerca di quella che facevano a casa sua quando era piccola. Non abbiamo trovato quella dei gobbi rifatti (rifatti perché lessati, poi fritti, poi insaporiti nel sugo del cappone in umido… provateli, da urlo!). Ci sono però diverse ricette per i gobbi, che hanno tutte un punto in comune. Sentiamo cosa dice Pellegrino:
Il cardone è un erbaggio sano, di facile digestione, rinfrescante, poco nutritivo ed insipido; per questa ragione è bene dargli molto condimento.
…e noi toscani siamo specialisti nel dargli molto condimento! Ecco come venivano preparati da zia Pasquina.
I cardi nel tegame
Ingredienti
- 1 mazzo di cardi, o gobbi, di circa 1 kg
- 1 spicchio di aglio
- 100 g di farina
- Olio extravergine di oliva
- 2 uova
- Sale
- Pepe nero macinato
Istruzioni
- Lava bene i cardi, togli i filamenti esterni ed elimina le parti più dure. Metti a bollire dell'acqua salata in una pentola e quando bolle butta i cardi e falli cuocere per circa 45 minuti. Quando si sono ammorbiditi, scolali, passali sotto l'acqua fredda - per evitare che diventino verdi - e asciugali con della carta assorbente. Passali nella farina e mettili da parte.
- Fai un battuto finissimo di aglio e vela il fondo di un tegame con l'olio. Aggiungi l'aglio e fallo soffriggere brevemente. Aggiungi ora i cardi precedentemente infarinati, insaporiscili con sale e pepe e falli rosolare bene da ogni lato.
- Sbatti le uova con sale e pepe e versale sui cardi. Rimesta con un cucchiaio di legno per far rassodare le uova... et voila! I cardi son pronti! Possono essere usati come contorno (e ci vuole coraggio a chiamarli contorno!) o come piatto unico. Comunque sia, da bravi toscani abbiamo usato molto condimento!
Comments (22)
Lascia un commento
Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.
Ma che buoni!!
E che invidia per quel libro!!!
Ma intravedo un libro bellissimo!!! Beata te io adoro queste ricette che parlano delle tradizioni delle nostre nonne.
Buona giornata
Laura
Ti giuro che pensavo che ormai si mangiassero solo a casa mia…
Mi fa piacere vedere che non è così!
Un bacio e buona giornata!
mia nonna faceva spesso i cardi, ad essere sincera io non li ho mai mangiati… da piccola non mi attiravano un granchè… be se li avessi adesso di fronte le cose sarebbero diverse!!! li apprezzerei moltissimo!!! ricordo che li faceva impastellati e fritti oppure cotti in teglia, con pomodorini, aglio, olio, formaggio e non ricordo cos’altro… Devo provare a farli anch’io! un bacione.
te e tua nonna!!! quel libro!! i tuoi racconti!!! che meravigliosi momenti ci regali!!
grazie Juls!!!!!!!!!!!
adoro i gobbi! mia mamma li prepara spesso, son così buoniiiii!!
buona giornata!
Bellissimo post! Anche io ho l’Artusi…ma new edition… tu hai una copia storica e preziosa…oltre alla tua cara nonna (io purtroppo non ho mai conosciuto i miei ed è un bagaglio che manca) …bellissima questa ricetta per i cardi gobbi! 🙂
ciaoooo:)
Mi piacciono tantissimo i cardi e mi piace moltissimo questa ricetta, grazie
@ Alem, Laura: in effetti è prezioso, regalato proprio da zia Pasquina a nonna per il suo matrimonio. Facendo due rapidi calcoli il libro ha circa 60 anni!
@ Caro: non che da noi si mangino spesso, eh! però da quando tengo la rubrica di cucina toscana anche nonna mi ringrazia perché le faccio tornare alla mente vecchie ricette che era tanto che non faceva!
@ Micaela: devo provare la tua versione coi pomodorini! molto mediterranea, sicuramente un favola!!
@ Chiara: in effetti gira che ti rigira le nostre tradizioni culinarie si avvicinano molto! buona giornata a te cara! un bacione
@ Terry: manca qualche pagina, ma è arricchito da segnalibri, santini, disegni di Claudia da piccola e foto di parenti adesso adulti appena nati! è la memoria storica di nonna!
Mhhhh.. peccato che dalle nostre parti non si trovano, se no ne cucinerei a camionate.. baciotti davverointeressante questa ricetta…
Ottimi questi cardi, da me solitamente si fanno gratinati con il parmigiano e un goggio di latte, semplicissimi ma davvero squisiti!
un bacione
fra
adoro i cardi…i tuoi devono essere eccezionali preparati così!
E che te lo dico a fare….anche da me i gobbi (sì da noi a Jesi e Vallesina li chiamiamo proprio come da voi) sono un piatto della tradizione.
Mia nonna ce li faceva in umido con le salsicce…buoooniiii!
Mai provati in questa versione, di solito a casa li facciamo alla parmigiana o al massimo con burro e parmiggiano…la tua versione mi stuzzica le papille gustative!!!!
Ricca e gustosa questa ricetta, del resto si sa…quelle del “come si faceva una volta” son dei piatti unici davvero impareggiabili!
baci baci
Ciao Giul’s certo che Nonna Menna ne conosce tantissime di ricettine…… e che ricettineeeee!!!!!
@ Vale: in effetti credo siano tipici di qui e di zone limitrofe.
@ Fra: vdi quanti modi, buoni anche così!!
@ Fede: provali!
@ Emanuela: ma lo vedi?!?! comunicazione diretta tra noi!
@ Matteo: eheh! stuzzica sì!
@ Manu e Silvia: avete perfettamente ragione!
@ Stefi: e sono contenta che tu la conosca, così puoi testimoniare che è vera!!
Ma che piacere aver scoperto questo blog per caso!
Lo sai che sono umbra… e molte ricette le condividiamo per tradizione…
I gobbi sono speciali… ottimi… mi ricordo mio nonno che li ingobbava e li infilava a terra! Ora mio padre nel suo prezioso orticello li avvolge nella carta… ma sono sempre una delizia… e fortuna che mia nonna con la sua santa pazienza continua a prepararceli: fritti, in umido, in parmigiana… aaaahhh buoni!!
Buona giornata!
Ciao Giulia,
ho linkato la tua ricetta sul mio blog, spero che non ti faccia dispiacere. Perdonami ma mi sono avventurata da poco nel mondo dei blog e ancora devo capire come gestire i diritti di copyright.
Il link è questo:
http://blog.cookaround.com/catemagge/quiche-sbratten/
Ps ogni consiglio è ben accetto! 🙂
va benissimo così Caterina, grazie!